jpdb beta

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

37

had better ...; had better not ...

5

judgment; judgement; divination; judgement

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

37

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

10

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

10

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

3

using one's arm for a pillow

2

shape; form; appearance; state; situation; suitable

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

12

one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke

7

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

7

along; parallel to; in accordance with

4

outdoor bench (placed under the eaves of a house and used for cooling off during the summer)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

42

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

7

stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)

11

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

5

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

10

bark (of tree)

3

to weave

12

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

thick; deep; kind; cordial; abundant

8

carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover

5

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

7

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

52

so to speak; so to call it; as it were

6

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

31

to lie down (and rest)

6

to look around; to survey

7

to be able (to); to be possible (to)

20

place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.

4

hearth; fireplace; furnace; kiln

5

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

12

fire; flame; blaze

9

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

16

(a) few; some; several

6

beam; joist

3

innumerable; countless; numberless

6

to hang; to hang up

9

to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter

1

book; volume; this; present; main; head

10

chain; chains

3

saucepan; pot; stew; hot pot

11

hanging in midair; suspended in midair; midair stunt; aerial stunt

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

9