to begin (doing); to start (doing)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
open-hearted; free and easy; frank; not being bothered by unimportant things
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
ending the climbing season; closure of a mountain to climbers; closing a mine; discontinuation of mining
cave-in (in a mine or tunnel); roof collapse; rockfall
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
as if ...; as if to say ...; as though ...
district; region; the country; countryside; civilian society
to have a (rough) idea (of what the situation is)
disposition; temperament; temper; nature
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
place; location; room; space; sumo tournament
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
first time; first; initial
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
within a pit or (mine) shaft
worm; insect; insignificant person; pathetic person
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to think over; to ponder; to ruminate; to reflect
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
village office; local administration office in a village
grandmother; old woman; female senior citizen