thickness; profundity; depth
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
already; now; no longer; not any more
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
inheritance; bequest; legacy; heritage
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
without; unless; have to do
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to be opposite; to face each other
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to intend; to be sure that
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
time; season; period; phase; stage
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
greeting; a fine thing to say
standing (for a long period of time); continuing to stand
direct; immediate; personal; firsthand
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
talk; dialogue; conversation
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer