to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
nth period (e.g. nth class in school day)
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
rosary; string of prayer beads
not; nonexistent; not being (there)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
time of death; one's final hour; one's end
elephant (Elephantidae spp.)
funeral; burial (service); funeral procession
to pour drinks for each other; to drink together
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
ordinary; average; run-of-the-mill
(piece of) rope; ordinary method
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
permission; assent; compliance
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
fellow pupil (apprentice)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
newcomer; neophyte; novice; newbie
to follow another's example
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
unworthy; unbecoming; improper
even; even if; even though; because of; on the grounds that
optimist; easy-going person
impudent; shameless; brazen
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality