possible; likely; probable
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
not necessarily so; is not always true
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
more than enough; more than ample; exhaustive
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
about when; about what time; how soon
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
(somebody else's) parents; both parents
measure; step; dealing with; medical treatment
preparation; arrangements
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
(flight of) stone steps; stone stairway
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
light; illumination; glow; lamp; light
figure of a person; figures of people; shadow of a person
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
school principal; school headmaster; school headmistress
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
manner; demeanour; demeanor; bearing
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
reception room; parlor; parlour
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
young and cheeky; brash; sassy
tall figure; high stature
fellow; mutual; companion; comrade