foreigner; stranger; gentile; goy
change; changing; vicissitudes; fading; waning
to feel hot; to flush; to burn
mountain-dwelling dove; Oriental turtle dove; rufous turtle dove; white-bellied green pigeon
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
silence (not speaking); muteness
two persons; two people; pair; couple
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
water lily (any plant of genus Nymphaea); pygmy waterlily (Nymphaea tetragona)
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
small festival on the eve of the main festival (esp. of the Gion festival)
riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer
ceremonial bonfire (seeing off the spirits on the final night of Obon)
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
remainder; the rest; what is left
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
maple (tree); red leaves (of autumn); autumn colors; layered colors in garments, resembling autumn colors; venison
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
book-cover design; picture on the cover of a book
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
Takayama Tatsuo (1912.6-)
National Museum of Modern Art
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
binding (of a book); design (of a book cover)
cooperation; collaboration; help; support
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
preeminence; supremacy; distinction; excellence