softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
fingertip; finger; toe tip; toe
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
instructor; advisor; adviser
tow rope; dog lead; bell rope; lanyard; sash cord
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
in the meanwhile; during the time
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
companion; follower; attendant; retinue
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
primness; putting on airs; prim person; clear soup
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside