orthopedic surgery; plastic surgery
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
beyond this point; from now on; after this
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
such; this sort of; like this
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to look around; to look towards (us)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
for example; for instance; e.g.
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
-like; sort of; similar to; resembling
be; is; did; (have) done; please; do
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
face; visage; look; expression; honor; honour
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
judgment; judgement; divination; judgement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
perhaps; probably; generous; many; much
after all; because; but; even; too; as well
to come to like; to become fond of; to fall in love
indicate reason; infers some protest
to begin; to set about; to start
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
20 years old; (arch.) twenty
eight-tenths; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch