to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
back off!; leave me alone!
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
in the belly; in one's heart of hearts
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
quick; rapid; swift; satisfactory
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
without; but if; otherwise; or else
vacant land; unoccupied ground; empty lot
heigh-ho; heave-ho; alley oop
rest; break; recess; intermission
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
if so; in that case; in that situation
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
odd; strange; queer; weird; bizarre
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to dress stylishly; to joke; to play on words
quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on
(another's) daughter; young lady
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to satisfy (one); to meet (one's) desire
to one's heart's content; following one's heart's desires
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
gesture; gesticulation; motion
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person