to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
pride; boast; credit (to)
encryption; encipherment; password protection
to perceive; to grasp (the situation)
to issue a manifesto; to appeal
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
flash (of light); glint; schiller
throwaway; disposable; single-use
sign of life; human presence; humanity; humaneness
parting gift; remembrance; aftereffect
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
everywhere; all over; throughout
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
straightforwardly; readily; without hesitation
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
coexistence; living together
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
each time it happens; at all such times
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to stab; to stick; to pierce; to thrust
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
by all means; by all costs
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on