neat (neatly); tidy; trim
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
carving; engraving; chiselled features
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
another prefecture; other prefectures
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
working adult; full-fledged member of society
kitchen; galley; (Internet) troll
set meal; special (of the day)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
nikujaga; meat and potato stew
rolled Japanese-style omelette
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
sweet potato (Ipomoea batatas)
rolled Japanese-style omelette
technology; engineering; technique; skill; art; craft
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to tighten; to press hard
coincident with; while; simultaneously
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to quicken; to speed up; to gather speed
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to fan; to incite; to instigate
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
another meeting; meeting again; reunion
making; forming; cultivating; form; appearance
to study (in depth); to learn; to take lessons in
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
management; administration; operation; running (business); conducting
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to bring someone happiness; to make someone happy
leaving school during a term
earnings from a part-time job