consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
colophon (at the end of a book); imprint; publication information
self-publishing; publishing at one's own expense
bitter tears; (lit.) tears of blood
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
drunkenness; intoxication
escape; flight; running away; elopement; fleeing
buying; shopping; buyer; purchase
depravity; corruption; degradation
debt collector; bill collector; repo man
mouthpiece of a telephone
jamming; interference; cross talk
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
customer; client; client company; business connection; trade partner
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
overhead wires; elevated railway
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
elevated (structure); overhead
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
wire netting; wire mesh; wire screen; chain-link mesh
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
(in spite of) being old enough to know better
full dress; formal dress; uniform
(for) self-defense; (for) self-protection
threat; intimidation; menace
to change the position of