incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to be in danger of; to be liable to
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
duty; function; office; mission; task
fruit; nut; berry; fruits; profit
what time; (lit.) which hour
how long; how far; how much
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
shall ...; to assume; to suppose
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
slaughter (of animals for meat); butchery
specialization; specialisation
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
competent; suitable; qualified
to say no more; to sink into silence
to die out; to become extinct
trackless; reckless; dissipated
the place for; the time for; the level of
jewel; precious stone; gem
mental; psychological; physical
observation; survey; watching
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
social; societal; societary
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
to inherit; to succeed; to take over