important; significant; precious; valuable; careful
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
special someone; special person; precious one; significant other
your home; your family; their home; (my) home
objection; refutation; rebuttal; counterargument
in the meanwhile; during the time
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
old tale; folk tale; legend; reminiscence
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
metallic sound; metallic clank
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
to attack; to assault; to assail
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to parry; to sidestep; to dodge
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to beat; to gain a point; to upset
spirit; psyche; god; deity; divinity
tying up; restraint; restriction; arrest
freely; right and left; as one pleases
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
intention; wish; purpose; mind (to do)
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
technique; art; skill; move
to come out all right; to take care of itself; to be OK
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
irregularity; unsteadiness; disorderly
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
two (long cylindrical things)
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder