middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to be affected; to put on airs; to pose
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
name; given name; first name
time (three times, each time, etc.); times
inside one's heart; in one's mind
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in comparison to; rather than
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
-like; sort of; similar to; resembling
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
no!; no no!; no, not at all
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
so; like this; in this way
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
therefore; for that reason; such being the case
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to feel like; to feel inclined to do