jpdb beta

left; left hand side

5

and (also); both ... and; as well as

3

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

to pay respect (to)

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

4

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

14

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

to have a cramp; to be pulled too tight

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

to be discouraged; to shrink from

1

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

2

fellow; guy; thing; object; he; she

19

(state of) house arrest; (state of) confinement

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently

1

involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously

3

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

2

dignity; majesty; sanctity

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

person; member

2

older; senior

2

tall (of a person)

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

cheerful; lively; lighthearted

4

to be something familiar

1

boiled and half-dried bonito

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

2

scholar

1

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

1

heaven and earth; top and bottom

1

girl student; schoolgirl

1

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else

2

general; popular; common; typical

1

place name; toponym

2

remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard

1

proximity; nearness; soon; nearby

4

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

4

ill-bred; vulgar; boorish

2

to have a talk; to tell a story

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

9

that way; that direction; there; that (one); you; your family

8

to point at

1

memory; sense; experience

1

dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia

3

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

16

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

10

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

5

honest; frank; candid; honestly; frankly

3