to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
distant place; faraway location; far away
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
quite unlike; not bearing the slightest resemblance
moving; touching; stirring
inside one's heart; in one's mind
hooligan; layabout; good-for-nothing; gangster
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
to stop walking; to pause
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
to take a step backward; to retreat a step; to back up
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
the opposite direction; the other way
immediately; right away; at once; easily; readily
outskirts (of a town); run-down district
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
as a matter of fact; to tell the truth
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
how about ...?; I wonder; I don't know
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
and (also); both ... and; as well as