to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
grace; refinement; elegance; daintiness
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
hound; hunting dog; gun dog
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
appearance; (outward) looks; exterior appearance
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
favourite dish (favorite); favourite food
to take; to catch; to capture
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
drawing; picture; diagram; sight; scene
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
southern part; the south (of a region)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
bow and arrow; weapon; arms
to detain; to check; to restrain
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
canteen; flask; water bottle; thermos
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
tow rope; bell rope; dog lead; lanyard; sash cord
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to sing; to chirp; to twitter
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)