one large ...; a great ...
discovery; detection; finding
face; looks; vestiges; trace
to be reminded of; to call to mind
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
characteristic (of); peculiar (to)
instability; insecurity; crankiness
physical condition; state of health
one night; one evening; all night; overnight
to be worried; to be troubled
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
battlefield; battleground
to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
firm; unshakeable; resolute
(political) power; authority; influence
reigning; controlling; dictating
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
substance; essence; entity; subject; content; reality
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
standing close together; bristling (with)
central part; heart (of a city)
cave; hollow; cavity; hollow
absence; disregard; indifference
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
ceremony; rite; ritual; service
one or two; a few; small number
(abstract) symbol; emblem; representation
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
dignity; majesty; solemnity; gravity
collateral family; subsidiary line; affiliate; coset
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)