no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
confinement; imprisonment; incarceration
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
willing (even) to do; prepared to do; ready to do; not mind doing
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
what!; oh; what the heck; what the; damn
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to keep away; to keep at a distance
that child; that kid; that boy; (arch.) you
such; like that; that sort of
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
pupil (of the eye); one's eyes
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to be peevish; to sulk; to pout
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
to be silent; to say nothing
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to go out; to go around; to walk about; to roam
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position