to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
apathy; lassitude; lethargy; languor
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
entering a room; studying under a Buddhist teacher
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
no concern of mine; nothing to do with me
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
more than usual (usu. time)
reopening; resumption; restarting
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
sensation; great popularity; big stir; big splash
demilitarization; demilitarisation; demilitarized; demilitarised; unarmed
this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)
to set (someone) up (in a high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship; to flatter
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
question; inquiry; enquiry
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
ghost story; tale of the supernatural
4th day of the month; four days
to fly away; to flee away; to scatter
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
companion; follower; attendant; retinue
quick; speedy; prompt; rapid; swift
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
other party; other side; ahead; in front; destination
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
research team; investigative team; survey team; reconnaissance team; investigative commission; fact-finding party
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
to get information; to find out; to get wind of
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
trisection; dividing into three (parts)
love triangle; eternal triangle
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp