to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to pretend not to see; to turn one's back on
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
single word; a few words; brief comment
state of affairs; situation; conditions; circumstances
self-taught method; one's own way; one's own style
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
such; like that; in that way
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
many people; a large number of people
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilled; proficient; flattery
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
biggest; greatest; largest; maximum
army; armed forces; military authorities; team; group
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to lower the curtain; to come to an end
tall story; tall tale; cock-and-bull story; bullshit
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
firm; strong; solid; stable
to prepare for death; to get ready to die
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
law; act; method; mood; dharma; law
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to ask a question; to ask questions
very young; little; childish; immature