jpdb beta

being dotted with; being scattered

1

tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit

15

ramification; branching off

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

2

mining

1

rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

proper; appropriate; due; suitable

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

1

shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

wherein; therein; thereinto

2

nonchalantly; without a care

1

to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear

2

how; in what way; in what manner

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

2

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

1

cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation

1

uphill road; ascending road

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

projection; protrusion; lump; bulge

1

one thin flat object; one sheet

1

handkerchief

2

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

rain and wind; driving rain

1

mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark

1

disorder; chaos; confusion; mayhem

2

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

confident; full of confidence; cocky; full of oneself

1

head; lead; vanguard; first

1

a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)

1

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic

1

maze; labyrinth; inner ear

1

to assume an aspect; to take on an appearance

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

to open some distance (e.g. with other people)

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1