one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
nature; property; disposition
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
what; how many; many; a lot of; several; a few
clue; lead; key; handhold; hold
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
now; the present time; just now; another; more
really; truly; indeed; good grief
indication; sign; hint; tone (of the market)
calls and sounds made by insects
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
in that way; thus; so; so?
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
now that; since; so long as; because
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
hey; you; hey; hey; hold on; yo
learning by ear; memory of having heard something before
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
figure; form; appearance; dress; state; condition
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
old person; senior citizen; the aged; the elderly
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to comb down; to smooth down
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use