negative emotions; negative feelings
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to mix; to blend; to combine
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
that is to say; so that means
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
puzzling; tangled; complicated; complex
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
than; from; out of; except; but; more
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
coincident with; while; simultaneously
to run off; to break into a run; to start running
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to stop walking; to pause
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to rush over; to run up to
to fall flat; to fall face down
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to project; to reflect; to cast (shadow)
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up