rather than; more ... than ...
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
through a (computer, etc.) screen
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it's no joke; gimme a break!
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
besides; in addition; also; moreover
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to bring back; to restore
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
at least; at most; (even) just
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
meanwhile; in the meantime
tune (melody, piece of music)
end; close; conclusion; termination
fully prepared; all ready
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to darken one's face; to assume a gloomy look
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
next; following; subsequent; stage; station
getting stains out; getting rid of stains
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
long time; long interval; for quite some time
explanation; exposition; description; account; caption; legend
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
how; in what way; how about
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious