back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
adds force or indicates command
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
perception; intuition; the sixth sense
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
as (for); for; in the capacity of
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to understand; to be convinced; to be satisfied
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
room; chamber; apartment; flat; stable
of no interest; not interested
no, not like that (but like this)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
story; tale; legend; plot; storyline
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
patterns of thinking; train of thought
how; in what way; how about
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
this world; this life; this generation; present day
sensual love; love affair
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
primary school; elementary school; grade school
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be flustered; to lose one's presence of mind
plain; frank; candid; open; direct; straightforward