to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
cartoon; comic; comic strip; manga
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
abduction; kidnapping; kidnaping
with a start; with a jump
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
proximity; nearness; soon; nearby
incident; affair; happening; event
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
substantial matter; significant item
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
entreaty; supplication; petition
to ascertain; to check; to make sure
how long; how far; how much
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
financial power; financial means; wealth
farmer; farming family; farmhouse
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker