(cash) register; checkout (counter); cashier
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
barcode; bar code; comb-over (hairstyle)
to go through; to pass through; to get through; to cut across
completion; conclusion; perfect (tense)
Family Mart chicken; Famichiki
ramen; Chinese-style noodles
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
pork donburi; bowl of rice topped with pork and vegetables
simple chicken and rice stir fry dish (usu. flavoured with ketchup or tomato puree)
light eating; spare diet; not eating much
to shrink; to contract; to diminish (in size)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
postpositions (in Japanese); particles
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to dry up; to scab; to be poisoned (with lacquer); (arch.) to waste away
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
washing machine; (clothes) washer
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to have a meal; to take a meal
second anniversary of a death
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
URL; uniform resource locator
attaching (documents, etc.); appending; affixing
(mouse) click; click (sound)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to listen to in an ecstasy
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved