to mix; to stir; to blend
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
just above; right overhead
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to cross (e.g. road); to traverse
each house; every house; many houses
reflection; reverberation; reflex; reflexes
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
simple and clear; plain and simple
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to throw at; to turn; to raise
to continue to rain or snow
body; physical system; (the) person
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
wedded life; married life
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
to turn round; to face about; to turn about
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
step; stride; counter for steps
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to wait eagerly for; to look forward to
that is to say; so that means
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to see through; to see the true nature of something
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to subsist; to keep on living