to creep in; to steal in; to sneak in
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
the point just before; the point of doing; the verge of happening
will; testament; last request
to resound; to echo; to reverberate
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
singing voice; (sound of) singing
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
eternity; permanence; perpetuity
light; right; right field; right fielder
behind; in the rear; in back
audience; attendance; hearers
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
eighteenth day of the month; eighteen days
(musical) conductor; commander; leader; director
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to show one's affection; to express one's love
(powers of) concentration; ability to concentrate
to raise; to lift; to boost; to enhance
twentieth day of the month; twenty days
to come out all right; to take care of itself; to be OK