grandmother; old woman; female senior citizen
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
ten; 10; ten years of age
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
room; chamber; apartment; flat; stable
double-glazed window; double window; storm window
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
objet d'art; item of artwork; object; curio
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
sailor's song; boat song; sea shanty; barcarolle
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
Anpanman (Japanese anime character)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
waterway; canal; channel; swimming pool lane
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
sweet-scented; lustrous, shiny and beautiful
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart