irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
wee-wee; pee-pee; number one
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
shape; form; appearance; style; state; situation
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
garden; yard; courtyard; field (of action); area
flattery; cajolery; flirtation
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
every evening; night after night
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
such ... as; or some such
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
westering sun; setting sun; afternoon sun
place; position; location; position; standing; status
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)
ornament; decorative object; figurehead; leader without real power
hobby; pastime; tastes; preference; liking
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
Beauty and the Beast (fairy tale)