to go by; to cross; to pass by; to flash across
to prove successful; to take hold; to amount to something
he; she; that person; that; that one; that thing
through; throughout; through (the good offices of); by way of
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
irresolutely; hesitatingly; undecidedly
in the same way as; just like
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
shame; embarrassment; disgrace
middle of summer; height of summer; midsummer
level ground; plain; flatland
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
cicada; locust; small-sized pulley
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
open air; outdoors; outside
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
together; mutually; fellow
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
corridor; hallway; passageway
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to pay attention; to be watchful
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to worry; to fret; to get anxious
that kind of; of the sort; of the kind; such
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking