now; the present time; just now; another; more
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
impassioned speech; fervent speech
myself; yourself; I; me; you
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
unreality; becoming disconnected from reality
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
something; some kind of; for some reason
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to occur to; to remind of; to come to mind
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
guest; visitor; customer; client; shopper
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
story; tale; legend; plot; storyline
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
once; before; formerly; never yet; never before; first time
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
purpose; goal; aim; objective; intention
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
dining; dining room; meal
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to press alcohol on someone; to urge somebody to drink; to offer alcohol to someone
good humour (humor); good mood
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
all; completely; totally; entirely; thoroughly
such; this sort of; like this
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored