to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
technique; art; skill; move
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
all over the body; from head to foot; all over
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to be hesitant; to feel timid
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
have no choice; there is nothing but; no more than
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
focus (e.g. photographic); focal point
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
exploitation; overuse; abuse
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
surname; family name; last name
substance; essence; entity; subject; content; reality
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
true; real; genuine; proper; utter
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite