smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
henchman; follower; (arch.) adopted child
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
these guys; these fellows
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
shaft; axle; mandrel; arbor; centre of a group
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
Yamato Station (Kanagawa)
home delivery (of food); outside catering
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to get slightly dirty (all over)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
health care center; health care centre; animal shelter
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
synthetic building material
creak; squeak; creaking sound
to be suitable; to be appropriate; to match
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
serving customers; looking after visitors; reception
fundraising; financing; cash flow
development; exploitation
calls and sounds made by insects
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
since some time ago; for some time; for quite a while
thicket; bush; grove; (medical) quack
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to listen carefully; to strain one's ears