jpdb beta

stall-keeper (esp. at a festival); street vendor; huckster; faker; hawker; seller of unreliable merchandise

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

2

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

1

domestically produced car

1

bumper

1

pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man

2

I see; that's right; indeed

7

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

lucky person; someone who made a lot of money (e.g. gambling or on the stock market); skilled batter; batter on a hot streak; accident faker; someone who jumps in front of cars on purpose to extort money

3

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

3

number; number plate; license plate

1

email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male

1

person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

1

to take aim (at); to set one's sights (on)

1

planning; scheming; maneuvering; manoeuvring

2

modus operandi; criminal technique; trick

1

to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for

1

reputation; respectability

1

victim; injured party; sufferer

9

to smirk; to grin broadly

1

restaurant (esp. Western-style)

2

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

report; information

4

to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool

2

crosswise

2

to become sinewy; to behave formally

1

inside pocket

2

professional

2

hey there; I say; see here

2

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

2

real name

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

too much; excessively; too

6

(professional) keirin cyclist

1

stage name

1

which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...

1

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

2

face; looks; vestiges; trace

2

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

3

together; at the same time; same; identical

2

short of hands

2

cut end; edge (of a page, etc.); small amount; small quantity; beginning; clue

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do

2

Johnny's

1

harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross

1

with a patting motion; lightly (tapping); (sticking) fast; firmly; sloshing (liquid); swaying

1