one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
soil fertility; soil quality; productivity of the soil
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
merry voices (e.g. of children playing)
dark reddish-brown; liver color
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
It's absolute heaven; It's sheer bliss
middle-aged man; Buddhist priest
Nihon Shoki; Nihongi; Chronicles of Japan
ancient time; age of the gods
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to restore one's energy; to restore one's spirits; to recharge one's batteries
because; for; the reason why is ...
va-va-vroom (esp. fast cars or bikes, sexy women or men); va-voom; vrrrm; sound of animal shaking its fur to dry off after getting wet (esp. dogs)
uncharted territory; unknown waters; unfamiliar terrain
temple bell; hanging bell; funeral bell
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
right under; directly below
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
hero; the brave; man of valour (valor)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
human intellect; knowledge
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
entreaty; appeal; petition
large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)
faith; belief; piety; devotion; godliness
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
wonder; admiration; being struck with admiration