tipsy; pleasantly drunk; mellow; entranced; enchanted; captivated
principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; the man himself; the person at the heart of the matter
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
lucky sukebe; type of fan service in anime where there's accidental nudity, groping, etc.
mounting (animal behaviour); asserting dominance
complication; confusion; disorder
puffing (e.g. cigarette smoke); bobbing (to the surface); floating lightly
having experienced (something); having had the experience (of)
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
soda pop (esp. fruit-flavored); pop; (fizzy) lemonade; sweet carbonated drink
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
various; diverse; divergent; each according to one's own wishes
disorderly crowd; mob; rabble
footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet
(made of) stone; stone-built
drainboard; floor grates; duckboard; slatted wood (e.g. used as a base for storing futons inside a cupboard)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
hostess bar; bar with female companions for male customers
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
not bad; not half bad; pretty good
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
one's habitual behaviour (behavior)
smoothly; with a slipping or sliding motion
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
web (between fingers or toes); paddle; paddle blade
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
to surround; to encircle; to enclose
"like" button (esp. on YouTube); "thumbs up" button
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
resolute; determined; bold