thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
zero; 0; nought; nothing; zilch
close; intimate; on good terms
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
one's circumstances; environment; situation (in life)
right; correct; proper; righteous; just
cram school; private tutoring school; juku
description; account; delineation; (a) predicative; predication
everyday conversation; day-to-day conversation
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
(being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
curiosity; inquisitiveness
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to speak frankly; to put things bluntly
boobs; boobies; breasts; breast milk
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to raise one's voice; to shout
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
with a broad grin; smirking
classmate; friend in the same class
to forget to say; to forget to mention
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
slamming one's hand into the wall in front of someone (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
fierce animal; beast of prey; big game
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)