to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to take away; to carry away
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
now (while the time is ripe); while one still can
honest; frank; candid; honestly; frankly
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
favorite; favourite; habitually used
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
set; set meal; combo-meal; hairdo
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
crime; criminal act; offence; offense
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to leave as is; to ignore
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
no!; no no!; no, not at all
wonderful; splendid; magnificent
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
to rise (steeply); to tower; to soar
to perceive; to grasp (the situation)
full; wholehearted; utmost; overall width
reliance; trust; faith; confidence
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
deed (esp. negative); act; action; one's doing
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
that is to say; so that means
telephone call; phone call; telephone (device); phone
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
presentation; exhibit; suggest; citation
solution; solution strategy
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate