department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to fall completely silent; to become still as death
footpath; walkway; sidewalk; pavement
exhaust sound; exhaust note
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
speaking voice; talking voice
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
mute; damper; muting (a TV, microphone, etc.); muting (a user on a social networking service)
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to run over (with a vehicle); to knock down
pink; erotic; blue; pornographic
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
making a branch shrine for a deity; enshrining a divided portion of a deity's spirit at another shrine
forced repatriation; deportation
much less; to say nothing of
to stare at each other; to lock eyes (with)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to assemble everything together; to do something as a group
polite language (e.g. masu, desu)
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
correlation; interrelation
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
agreement; concurrence; conformance; compliance
concealment; hiding; covering up; suppression
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)