moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
shopping district; shopping street; downtown
sailor suit; middy uniform
collared; having a collar; (appearance of) one's collar when wearing multiple kimonos; (arch.) (financial) circumstances; (arch.) lifestyle
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to reap completely; to trim up (the hair); to dress up
university student; college student
child's face; childlike face; boyish face; baby face
head start; initiative; preemption
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
entrails; giblets; tripe; offal
creeping about; stirring restlessly; squirming
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
calm; serenity; tranquillity; tranquility
lump of meat; piece of flesh; human body
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
standard-sized automobile; full-sized car; ordinary vehicle
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
mucus; mucilage; viscous liquid; phlegm
stink; bad odor; bad odour; stench
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
net fishing; fisherman's throw (resembling the casting of a fishing net)
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
to spring; to jump up; to fly up; to skip
retention; maintenance; preservation
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
nonexistent; not being (there); not having; not
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
in its entirety; whole; wholly
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around