the way back; the way home; return trip
hypermarket; large store that contains many different products
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
item; commodity; list of articles
chocolate bar; bar of chocolate
ten; 10; ten years of age
copier paper; photocopying paper
1000 sheets (of paper); many pages; book tripe; bible tripe; leaf tripe
impressions; thoughts; feelings; reactions
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
quarantine; medical inspection
pretext; history; past; according to ...; ... says
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
recently; lately; these days; nearest; closest
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
daily necessities; everyday item
antibacterial; antimicrobial
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
far away; far off; far; long ago; long before
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
chance; opportunity; occasion
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
nobility; aristocracy; peerage