to need; to demand; to take; to require
one's junior; younger generation; next generation; moving backwards; backing up; reversing
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
able; capable; competent; talented; efficient
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
settlement; solution; resolution
stopgap; makeshift; temporary measure
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
far away; far off; nowhere near; far cry
attractiveness; charm; amiability
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
courtesy car (e.g. at a hotel)
to sigh; to breathe a sigh
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
status; position; method; way; rule; regulation
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to pluck; to pick; to tear
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
important; essential; significant; major; key; principal
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
probability; likelihood; chances
world; society; people; the public
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
health care professional; medical worker
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning