pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to breathe while sleeping
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
attitude; posture; preparedness; readiness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
ordinary; sensible; commonplace
thought; consideration; thinking
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
certain; some kind of; some sort of; of sorts
function; facility; faculty; feature
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
via; through; by doing; by means of; using
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
scene of the crime (offense, offence)
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
half a point (esp. in go)
balcony; veranda; verandah; porch
since when; from when; how long
to raise one's voice; to shout
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to squint (one eye); to narrow
how much; something over; and something; however (much); no matter how
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
unprecedented; never seen before
for a short while; for a while; for some time; for the time being
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
reaction; response; reaction
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy