commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
kinpira gobō; braised burdock root; chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
next; following; subsequent; stage; station
event; affair; incident; case; plot; trouble
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
debut work; one's first work
end; close; finish; end of play (in go)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
tone of voice; mimicry; imitative voice
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
rather; sooner; preferably
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
overall victory; championship
to give something weight; to give something dignity
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to overflow; to brim over; to flood
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
second edition; additional printing
impossible; unlikely; improbable
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
numeral; figure; digit; numeric character
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into