to form a pair (pairs); to partner
example; instance; precedent; custom; habit
day (as in holiday); daytime
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
menu; schedule; program; menu
Hamburg steak; hamburger steak
forming by hand; handwork
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(a) little; somewhat; somehow
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
Golden Week; string of public holidays in late April-early May
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
very likely; very probable
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
surname; family name; last name
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
pointing out; identification
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
rest; break; recess; intermission
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to stop; to quit; to put an end to
recommendation; advice; suggestion; encouragement
with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
to look around; to survey
environment; surroundings; circumstances