to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
clothing; costume; outfit; garment; dress
matching clothing worn by couples
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
you could say that; that might be so
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
cartoon-character costume
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
girl; daughter; baby girl; young woman
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
not worth mentioning; nothing special; nothing in particular; no notable ...
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
joint together; opposite; facing
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
rich person; wealthy person
master; Your Lordship; My Lord; husband
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
challenge; defiance; dare; attempt; try
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish
regret; repentance; remorse
is something that; is that which
to hand (over); to deliver in person